This week I made a ‘supercut it‘ video featuring Agent Ziva from the television show NCIS.  Her character is originally from Israel and English is her second language.  She is constantly trying to use American idioms and butchering them.  I haven’t seen this show in ages but used to watch it in high school with my parents and she was always my favorite character.  Unfortunately, the majority of clips available of the show are mashups of her saying these ridiculous things, but I still picked my favorites and cut them out of other videos.  Here’s the end-result:

My favorite is the “porcuswine and porcupig” mix up.